Scroll down for English.

앵커리지, 알래스카 – 앵커리지는 이번 주 연이은 강력한 겨울 폭풍의 영향으로 대규모 적설을 기록하며 도시 전반이 눈 에 파묻혔고, 이에 따라 제설 작업 강화 와 교통 불편이 이어지고 있다.

미 국립기상청(National Weather Service) 에 따르면, 알래스카 사우스센트럴 지역 을 통과한 강력한 폭풍 시스템으로 단 이틀 만에 약 20인치에 달하는 눈이 내 리며, 앵커리지 역사상 1월 기준 48시간 최다 적설 기록을 새로 세웠다.

이에 앞서서도 일일 적설량 기록이 잇 따라 경신됐다. 1월 5일과 6일에는 각각 9.4인치와 9.6인치의 눈이 내리며 기존 의 1월 일일 적설 기록을 넘어섰다.

지역 기상 전문가들은 주 후반에도 추 가 폭설 가능성을 경고하며, 또 다른 폭 풍 시스템으로 인해 앵커리지 일대에 6~12인치의 눈이 더 내릴 수 있고, 강 풍과 함께 시야를 제한하는 날림눈이 발 생할 수 있다고 전망했다.

도로·학교·일상생활에 영향

이번 폭설로 인해 도시 전반의 이동이 어려워졌으며, 눈으로 덮인 도로와 간헐 적인 교통 혼잡이 보고되고 있다. 앵커 리지 시 도로 관리국은 일부 지역에서 12~14인치에 달하는 적설이 쌓인 가 운데, 주요 간선도로와 주거지역 도로를 중심으로 제설차와 정지기를 동원해 24 시간 제설 작업을 이어가고 있다.

앵커리지와 인근 매터너스카-수시트나 (Matanuska-Susitna) 지역 학군 역시 학 교 주차장과 통학로의 안전 확보를 위해 일정 조정과 방과 후 활동 취소 등의 조 치를 취했다.

당국은 운전자들에게 눈이 쌓인 도로에 서는 속도를 줄이고, 충분한 안전거리 를 유지하며, 차량이 겨울 주행 조건에 적합한지 반드시 점검할 것을 거듭 당 부했다.

지역사회 대비와 기상 전망

기상 당국은 주민들에게 주말까지 미 국 립기상청의 기상 특보와 예보를 지속적 으로 확인하고, 계속되는 겨울 날씨에 대비할 것을 권고하고 있다. 현재 적설 량은 이 시기 평균을 웃돌고 있으며, 한 파 역시 지역 전반에 지속되고 있다.

앵커리지는 겨울철 잦은 강설로 잘 알 려져 있지만, 이번 주 폭설은 지역 기준 으로도 이례적인 수준으로 평가되며, 시 행정 서비스와 주민들의 겨울 대비 능력 을 동시에 시험하고 있다.

다음 주 전망: 눈·눈발과 지속되는 추위

다음 주를 내다본 장기 예보에 따르면 앵커리지는 눈 가능성과 한파가 섞인 날 씨 패턴을 보일 것으로 전망된다.

· 주 중반부터 다음 주 초반까지: 대 체로 흐린 가운데 간헐적인 눈과 눈발 이 예상되며, 낮 기온은 화씨 10도대 후 반에서 20도 초반 수준을 오갈 것으로 보인다.

·다음 주 후반: 간헐적으로 눈이 내리 고 추위가 이어질 전망이나, 최근과 같 은 대형 폭풍 시스템이 다시 유입될 가 능성은 현재로서는 낮은 것으로 예측되 고 있다.

기자: 조유진

ANCHORAGE, Alaska — Anchorage has experienced a series of significant winter storms this week, leaving the city buried under heavy snow and prompting intensified snow removal efforts and travel concerns.

According to the National Weather Service, a powerful storm system moving through Southcentral Alaska brought nearly 20 inches of snow in just two days, setting a new record for the most snowfall in a 48-hour period in January in Anchorage’s history.

Before that, daily snowfall totals also broke long-standing records. On Jan. 5 and Jan. 6, Anchorage measured 9.4 inches and 9.6 inches of new snow, respectively, shattering previous January daily snowfall records.

Local meteorologists warned that even more snow could fall later in the week, with additional storm systems expected to bring another 6–12 inches of snow to the Anchorage area, along with wind and blowing snow that could reduce visibility.

Roads, Schools, and Daily Life Impacted

The heavy snow has affected travel throughout the city, with snow-covered streets and intermittent traffic issues reported. Anchorage Street Maintenance crews have been working around the clock with plows and graders to clear main arterials and residential roads following significant snow deposits of 12 to 14 inches in some neighborhoods. School districts in Anchorage and the surrounding Matanuska-Susitna area have adjusted schedules and canceled after-school activities as crews focus on clearing snow from school parking lots and ensuring safe access.

Authorities have also reminded drivers to slow down on snow-packed roads, keep a safe following distance, and ensure vehicles are prepared for winter conditions.

Community Preparedness and Weather Outlook

Forecasters continue to advise residents to stay updated with National Weather Service advisories and prepare for ongoing winter weather through the weekend. Snowfall accumulations remain above normal for this time of year, and cold temperatures are persisting across the region.

While Anchorage’s typical winter climate includes frequent snow, this week’s snowfall has been unusually heavy even by local standards and has tested both municipal services and residents’ winter readiness.

Next Week Outlook: Snow, Flurries, and Continued Cold

Looking into next week, Anchorage’s extended forecast shows a mixed pattern of snow chances and cold weather:

• Mid-week through early next week: Cloudy conditions with periodic snow showers and flurries, with daytime temperatures generally in the teens to low 20s Fahrenheit.

• Later next week: Snow likely at times with continued cold — but without forecast models suggesting another major storm system like recent ones.

Reporter: Eugene Cho