Anchorage Korean News

Bridging Cultures, Sharing Stories · 한미 문화를 잇는다.

사회 Society 정치 Politics

앵커리지 유권자들, 시 선거 발의안에 대한 의견 표명 · Anchorage Residents Vote on Key Municipal Election Propositions

Scroll down for English.

지난 4월 1일, 앵커리지는 시정부 선거 를 실시했습니다. 최종 인증 결과를 기 다리는 가운데, 4월 4일 발표된 초기 잠 정 개표 결과는 주민들이 도시의 공공 안전, 사회 기반시설, 커뮤니티 공간을 어떻게 개선해 나가길 원하는지를 보여 줍니다.

이번 선거에서 앵커리지 유권자들은 시의회(Assembly) 및 교육위원(School Board)을 선출했으며, 동시에 다양한 채 권(bond) 및 세금 부과안(levy)에도 투표 했습니다. 이러한 결정은 시정부 예산이 어떤 필수 서비스와 도시 개선 사업에 쓰일지를 좌우하게 됩니다.

이 기사에서는 앵커리지 시 홈페이지와 라프랑스(LaFrance) 시장의 이메일 업 데이트를 바탕으로, 주요 발의안에 대한 잠정 결과를 요약합니다.

2025년 채권 발의안 (Bond Propositions)

공공 안전 채권

발의안 4: 경찰 서비스 지역 채권 경찰 서비스와 시설의 기계적 업그레이 드 및 ADA(장애인 접근성) 개선을 위한 채권입니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$0.62

잠정 개표 결과:

찬성 28,856

반대 28,963

발의안 5: 전지역 공공 안전 개선 채권 앰뷸런스 교체, 학교 구역 안전 강화, 교 통 완화 조치 등 다양한 공공 안전 개선 을 포함합니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$2.05

잠정 개표 결과:

찬성 33,534

반대 25,559

발의안 7: 소방 서비스 지역 채권 소방차 및 응급 장비 교체를 통해 앵커 리지 소방국의 긴급 대응 능력을 유지하 기 위한 채권입니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$0.46

잠정 개표 결과:

찬성 37,470

반대 20,655

공원 및 트레일 채권

발의안 9: 추가치 주립공원 접근 채권 추가치 주립공원 접근성을 개선하기 위 한 트레일헤드 업그레이드를 위한 채권 입니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$0.06

잠정 개표 결과:

찬성 31,798

반대 26,350

발의안 3: 공원 및 레크리에이션 채권 Eastchester, Nunaka, Goose Lake, Kincaid 등 여러 공원에 투자하며, 타운 스퀘어 공원을 재개발합니다. 재개발에 는 조명 개선, 보행로 확장, 커뮤니티 이 벤트 공간 조성 등이 포함되어 있습니 다. 이 공원은 일일 다수의 경찰 신고가 발생할 정도로 안전 문제가 심각한 상 황입니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$2.44

잠정 개표 결과:

찬성 32,385

반대 26,749

사회 기반 시설 채권

발의안 2: 도로 및 배수 시설 채권 앵커리지의 1,000마일 이상의 도로와 15,000개 이상의 배수 시스템을 개선하 기 위한 채권입니다. 주요 도로 재건, 교 통 신호 및 조명 개선, 보도 복원 등이 포함됩니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$8.32

잠정 개표 결과:

찬성 35,921

반대 23,198

발의안 6: 시니어 센터 및 도서관 채권 Anchorage Senior Center, Chugiak- Eagle River Library, Loussac Library의 보수 및 수리를 위한 채권입니다. 이 시 설들은 매년 수천 명의 주민들이 이용하 고 있습니다.

주민 부담: 주택 평가가액 $100,000 당

$0.50

잠정 개표 결과:

찬성 34,108

반대 24,266

기자: 조유진

On April 1st, Anchorage held its municipal election. As we await the final certified results, early unofficial results from April 4th offer insight into how voters are leaning on key propositions that will shape the city’s public safety, infrastructure, and community spaces.

In Anchorage’s General Election, voters select Assembly and School Board members, as well as vote on various bond and levy propositions. These decisions determine how local tax dollars will be spent on essential services and improvements across the municipality.

This article provides a snapshot of the unofficial results based on data from the Municipality of Anchorage website and an email update from Mayor LaFrance.

2025 Bond Propositions

Public Safety Bonds

Proposition 4: Police Service Area Bond

Supports police services, mechanical upgrades, and ADA improvements to police facilities.

Cost: $0.62 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 28,856

NO – 28,963

Proposition 5: Areawide Public Safety Improvements

Covers a wide range of safety upgrades, including ambulance replacement, school zone safety enhancements, and traffic calming measures.

Cost: $2.05 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 33,534

NO – 25,559

Proposition 7: Fire Service Area Bond

Helps the Anchorage Fire Department maintain emergency response readiness by replacing fire engines and life-saving equipment.

Cost: $0.46 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 37,470

NO – 20,655

Parks and Trails

Proposition 9: Chugach State Park Access Bond

Funds trailhead improvements to enhance safe access to Chugach State Park.

Cost: $0.06 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 31,798

NO – 26,350

Proposition 3: Parks and Recreation Bond

Invests in a wide range of parks—including Eastchester, Nunaka, Goose Lake, and Kincaid—as well as redevelops Town Square Park with improved lighting, walkways, and event spaces. Police respond to multiple calls per day in the park, and redevelopment aims to increase safety and community use.

Cost: $2.44 per $100,000 in assessed home value

Unofficial Results:

YES – 32,385

NO – 26,749

Infrastructure

Proposition 2: Roads and Storm Drainage Bond

Supports upgrades across Anchorage’s 1,000+ miles of roads and 15,000+ stormwater systems. This includes road reconstruction, traffic signal improvements, and sidewalk rehabilitation.

Cost: $8.32 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 35,921

NO – 23,198

Proposition 6: Senior Centers and Libraries Bond Provides funding for essential repairs and renovations to the Anchorage Senior Center, Chugiak-Eagle River Library, and Loussac Library, which collectively serve thousands of residents annually.

Cost: $0.50 per $100,000 in assessed

home value

Unofficial Results:

YES – 34,108

NO – 24,266

Final Results Still Pending

Please note that these figures are unofficial and subject to change as the Municipality of Anchorage continues to tally ballots. Certified results will be released in the coming days. For the most up-to-date information, visit www. muni.org.

Reporter: Eugene Cho