알래스카 주민, 10월부터 1,000달러 PFD 수령…최근 몇 년 중 최저 수준 · Alaskans to Receive $1,000 PFD in October — One of the Smallest in Recent Years
Scroll down for English. 주노, 알래스카 – 2025년 9월 27일 – 알래스카 주 세무국은 2025년 영구기금 배당금(PFD)이 1인당 1,000달러로 확정…
정치적 교착 상태로 인한 연방 정부 셧다운 · Federal Government Shutdown as Political Gridlock Persists
Scroll down for English. 워싱턴 D.C., 2025년 10월 1일 – 미국 연방 정부는 의회가 2026회계연도 정 부 운영 자금을 위한…
라프랑스 시장, 두 명의 임원 임명 발표 · Mayor LaFrance announces two executive appointments
Scroll down for English. 앵커리지 수잔 라프랑스 시장은 지난 목요일 시 행정부의 두 가지 새로운 임 원 임명을 발표했다. 샤나…
미국 해안경비대, 북극해 분쟁 해역서 중국 조사선 2척 차단 · U.S. Coast Guard intercepts two Chinese research ships in disputed portions of the Arctic Ocean
Scroll down for English. 미국 해안경비대는 이번 주 북극해의 분 쟁 수역에서 활동 중인 중국 조사선 2척 을 추적했다고 수요일…
유타 대학 행사 중 보수 활동가 찰리 커크 피격 사망 · Prominent Conservative Activist Charlie Kirk Fatally Shot at Utah University Event
Scroll down for English. 미국 보수 성향 정치 활동가이자 터닝포 인트 USA(Turning Point USA) 설립자인 찰리 커크(31)가 2025년 9월 10일…
미국 ICE, 조지아 현대-LG 배터리 공사현장 대규모 급습…한국인 다수 체포 · U.S. Immigration Raid at Hyundai Georgia Plant Detains Hundreds of Koreans
Scroll down For English. 미국 이민세관단속국(ICE)은 조지아주 엘라벨(Ellabell)에 건설 중인 현대-LG 배 터리 공장 현장에서 대규모 단속을 벌여 약 475명을…
알래스카 가스 파이프라인, 연내 최종 추진 여부 결정 전망 · Alaska gas pipeline executive says he expects go/no-go decision by year’s end
Scroll down for English. 알래스카를 관통하는 807마일(약 1,300km) 규모의 천연가스 파이프라인 건설 여부가 올해 말 결정될 전망이다. 파이프라인 개발사 8스타…
미 백악관서 한미 정상회담 개최…트럼프-이재명 대통령 회동 · Trump and Lee to Hold U.S.-Korea Summit at White House
Scroll down for English. 백악관은 한국의 이재명 대통령과 미 국의 도널드 트럼프 대통령이 오는 8월 25일 목요일 오후 12시 15분(미…
알래스카서 열린 트럼프-푸틴 정상회담, 시위와 일부 지지 속에 진행 · Protests, along with some support, greet Trump-Putin summit in Alaska
Scroll down for English. 미국과 러시아 정상들이 지난 금요일 앵 커리지 엘멘도르프-리처드슨 합동기지 (JBER)에서 회담을 가진 가운데, 러시아 의 우크라이나…
라프랑스 앵커리지 시장, 연방 고위 관계자 3차례 방문 속 알래스카 항만의 국가적 중요성 강조 · Mayor LaFrance highlights Port of Alaska’s national significance during three visits from federal officials
Scroll down for English. 알래스카 돈 영 항만, 국방부 고위 관계 자 방문 연이은 연방 정부 고위 인사 방문으로 국가적…