앵커리지시, 산불 예방·노숙자 지원·청소년 참여 확대 위한 무료 목재 폐기장 및 새로운 사업 시행 · Anchorage Launches Free Wood Lots and New Initiatives to Tackle Wildfire Prevention, Homelessness, and Youth Engagement
Scroll down for English. 앵커리지시, 봄·여름철 무료 목재 폐 기장 운영 우리는 봄맞이 대청소를 진지하게 생각 합니다! 앵커리지시 산불 방재…
트럼프 대통령, 수입 자동차 및 소형 트럭에 25% 관세 부과하는 행정명령 서명 · Trump adds 25% tariff on foreign-made autos, light trucks
Scroll down for English. 도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일, 수입 자동차 및 소형 트럭에 25%의 관 세를 부과하는 행정명령에 서명했다….
던리비 주지사, 아시아 순방 마치고 알래스카 LNG 프로젝트 추진 박차 · Governor Dunleavy Seeks Asian Partners to Advance Alaska LNG Project
Scroll down for English. 알래스카 주지사 마이크 던리비(Mike Dunleavy)는 최근 120억 달러 규모의 알래스카 LNG 프로젝트를 위한 장기 구 매자…
美 이민정책 강화 관련 안전공지 · Korean Consulate Sponsored News Article: Safety Notice Regarding Strengthened U.S. Immigration Policies
Scroll down for English. 최근 美 행정부의 불법 이민자 단속 강 화로 우리 국민이 예기치 못한 불이익을 받는 일이 없도록,…
라프랑스 시장, 2025년 예술 지원금 신청자 모집 · Mayor LaFrance seeks applicants for 2025 Art Grants
Scroll down for English. 수잔 라프랑스 앵커리지 시장은 지역 사 회 구성원들에게 2025년 시장 예술 지 원금(Mayor’s Art Grants) 신청을…
도널드 트럼프 대통령이 마약 밀매와 불법 이민을 방지하기 위해 관세를 시행하다 · President Trump Implements Tariffs to Combat Drug Trafficking and Illegal Immigration
Scroll down for English. 도널드 J. 트럼프 대통령이 불법 이민 및 펜타닐 위기로 인한 국가 비상사태에 대 응하기 위해 캐나다,…
미국의 중산층에 대한 약속이 알래스카뿐만 아니라 전국적으로 깨졌다. · America’s promise to the middle class is broken, in Alaska and across the country
Scroll down for English. 아메리칸 드림이란 열심히 일하면 결혼 하고, 집을 소유하며, 자녀를 양육하고 교육시킬 수 있으며, 수십 년 후에는…
트럼프 대통령, “일본과 한국, 알래스카 가스 파이 프라인 투자에 관심 · “President Trump: “Japan and South Korea Interested in Investing in Alaska Gas Pipeline”
Scroll down for English. 도널드 트럼프 미국 대통령은 일본, 한 국을 비롯한 여러 국가들이 알래스카에 서 진행되는 대규모 천연가스 파이프라…
수잔 라프랑스 시장 최신 소식: 주택 공급 확대, 노숙자 문제 해결, 지역사회 지원금 · Updates from Mayor Suzanne LaFrance: Increasing Housing, Addressing Homelessness, and Community Grants
Scroll down for English. 지자체, 주택 건설 용이하게 지난 몇 주 동안 주택, 공공 안전, 미래 대비를 위해 부단히 노력해…
‘알래스카, 연방 의존 지나치다’… 베기치 의원, 주 의회서 발언 · ‘Alaska has become too federally dependent,’ Congressman Begich tells state Legislature (Alaska Public Media)
Scroll down for English. 알래스카 주, 2025년 2월 22일 – 알 래스카 주지사 후보인 뱅기치(Begich) 는 지난 2월 20일 알래스카…