트럼프, 법무부에 엡스타인 파일 공개 의무화하는 법안 서명 · Trump signs bill requiring DOJ release of Epstein files
Scroll down for English. 워싱턴 – 도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일 늦게, 성범죄 유죄 판결을 받은 제프리 엡스타인 사건과 관련된…
라프랑스 시장, 앵커리지 미래 대비 위한 3% 판매세 도입 제안 · Mayor LaFrance proposes 3% sales tax to build Anchorage’s future
Scroll down for English. 수잔 라프랑스(Suzanne LaFrance) 앵 커리지 시장은 금요일, 앵커리지 시의 회(Assembly)에 3% 판매세(sales tax) 도 입 제안을…
계약 분쟁 마무리… 뉴진스, 오랜 기다림 끝에 공식 컴백 확정 · NewJeans Confirms Long-Awaited Return After Contract Dispute
Scroll down for English. 글로벌 K-팝 센세이션 뉴진스 (NewJeans)가 공식적으로 컴백을 발표 하며, 그룹의 향후 행보를 둘러싼 몇 달 간의…
앵커리지에서 열린 김치의 의 날 축제, 문화·공동체·맛의 축제로 성황 · Kimchi Day Festival Celebrates Culture, Community, and Flavor in Anchorage
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 알래스카 한 문화원(Korean Cultural Center Alaska, KCCA)은 2025년 11월 22일(토) 웬들러 중학교(Wendler Middle…
앵커리지 열린문교회, 예배·교제·영적 새힘으로 가득한 청년들의 모임 · Anchorage Open Door Church Hosts Youth Lock-In Filled With Worship, Fellowship, and Renewal
Scroll down for English. 11월 21일(금) 오후 6시부터 22일(토) 오전 까지 앵커리지 열린문 교회에서는 젊은 청년들의 모임이 이루어 졌다. 이번…
댄 설리반 연방 상원의원, 앵커리지 한인회관 방문… 한·미 동맹 강화 강조 · Sen. Dan Sullivan Visits Anchorage Korean Community Center, Highlights U.S.–Korea Alliance
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 댄 설리반( Dan Sullivan) 연방 상원의원이 11월 21일(금) 앵커리지 한인회관을 방문해, 올해 마…
기온 하강과 일조시간 감소… 알래스카 보건당국, 겨울철 건강 수칙 당부 · Staying Healthy During Alaska’s Winter: Key Tips and Resources
Scroll down for English. 알래스카의 기온이 떨어지고 일조시간 이 짧아지면서, 주 보건당국은 주민들에 게 겨울철 건강을 지키기 위한 간단하지 만…
MOA 제설 본부, 제설 정보는 Muni.org/plow에서 확인하세요 · MOA Snow HQ: All your plowing info is at Muni.org/plow
Scroll down for English 시즌 첫눈이 내리며 본격적인 겨울이 시 작됐습니다! 앵커리지 전역에서는 시 도 로관리국(Street Maintenance) 작업팀이 주요 간선도로와…
트럼프 행정부, 알래스카 쿡인렛 석유·가스 임대 판매 조건 발표 · Trump administration sets terms for upcoming oil and gas lease sale in Alaska’s Cook Inlet
Scroll down for English. 트럼프 행정부가 월요일, 이른바 “크 고 아름다운 쿠크인렛 유전·가스 임대 매각(Big Beautiful Cook Inlet Oil and…
가족과 성실, 그리고 평생의 인내로 이룬 결실 99세 김정숙 씨, 미국 시민권 취득 · 99-Year-Old (Jung Suk Kim) Becomes a U.S. Citizen After a Lifetime of Family, Hard Work, and Resilience
Scroll down for English. 앵커리지(Anchorage), 알래스카 – 올해 99세를 맞은 김정숙(Jung Suk Kim) 씨 가 인생의 특별한 이정표를 세웠다. 수…