햇빛이 돌아오며…알래스카 주민들, 봄철 정신건강 개선 기회 맞아 · As Daylight Returns, Alaskans See Opportunities to Improve Mental Health This Spring
Scroll down for English. 알래스카 앵커리지 – 겨울이 지나고 낮 시간이 빠르게 길어지면서, 많은 알래스 카 주민들이 날씨뿐만 아니라 정신…
어린이 교육의 방향, 선택인가 공공성인가 – 트럼프 교육 비전을 바라보며 · The Future of Children’s Education: Choice or Equity? Reflecting on Trump’s Vision
Scroll down for English. 어린이 교육은 한 국가의 미래를 결정짓 는 가장 중요한 토대다. 최근 논의되는 도널드 트럼프 전 대통령의…
봄철 건강 관리: 전문가들이 전하는 더 건강한 시즌을 위한 실천 방법 · Spring Wellness: Experts Share Best Practices for a Healthier Season
Scroll down for English. 앵커리지(ANCHORAGE), 알래스카 – 낮 시간이 길어지고 기온이 점차 온화해지 면서, 전문가들은 봄이 생활 습관을 재 정비하고…
트럼프 시대와 미국 교육의 변화 · American Education in the Trump Era: Past and Present
Scroll down for English. 미국 교육은 오랫동안 다양성과 자율성 을 중심으로 발전해 왔다. 연방정부보다 주정부와 지역 교육구가 교육 정책을 주…
예산 해법 모색 속 앵커리지 학교 폐쇄안 논란 확산 · Proposed School Closures in Anchorage Spark Debate as District Seeks Budget Solutions
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 앵커리지 교육구 (Anchorage School District, ASD)가 대규 모 예산 부족과 ‘적정 규모 조정(right-sizing)’…
수개월간의 협상 끝에 앵커리지 학군과 교사 노조, 잠정 계약 합의 도달 · Anchorage School District and teachers union reach tentative contract after months of negotiations
Scroll down for English. 1년이 넘는 협상 끝에 앵커리지 학군 (Anchorage School District, ASD)과 지역 교사 노조가 잠정적인 단체협약 합의에…
알래스카 겨울 대비 몸 관리법: 관절·근육·전반적 건강 지키는 방법 · How to Optimize Your Body for Alaska’s Winter: Protecting Joints, Muscles, and Overall Health
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 알래스카의 길고 혹독한 겨울은 체력이 좋은 주민들에게 도 큰 도전이 될 수 있다….
인공지능 활용 사기 수법 진화… 갈수록 교묘해지는 사기에서 스스로를 지키는 방법 · How to Stay Safe From Scams as Artificial Intelligence Makes Fraud More Convincing
Scroll down for English. 앵커리지 – 사기범들이 인공지능(AI) 기 술을 활용해 더욱 정교하고 현실적인 범 죄 수법을 사용하면서, 법 집행기관과…
기온 하강과 일조시간 감소… 알래스카 보건당국, 겨울철 건강 수칙 당부 · Staying Healthy During Alaska’s Winter: Key Tips and Resources
Scroll down for English. 알래스카의 기온이 떨어지고 일조시간 이 짧아지면서, 주 보건당국은 주민들에 게 겨울철 건강을 지키기 위한 간단하지 만…
사이버 위협 증가 속 해킹·사기 예방을 위한 최선의 보안 수칙 · Best Practices to Prevent Hacking and Scams as Cyber Threats Rise
Scroll down for English. 미국 전역에서 온라인 사기와 사이버 공 격이 급증함에 따라, 사이버 보안 전문 가들은 개인과 기업 모두가…