알래스카 주지사 “2025년 최대 성과는 파이프라인 계약, 가장 힘든 순간은 각종 재난” · Pipeline deal and disasters were highlight and low point of 2025, Alaska governor says
Scroll down for English. 알래스카 주지사 관저의 벽난로 앞에서, 마이크 던리비(Mike Dunleavy) 알래스카 주지사는 이달 초 열린 연말 오픈하우스 행사에서…
라프랑스 시장·ACDA, 회복과 안정을 위한 32개 마이크로 유닛 건설 기념 · Mayor LaFrance & ACDA celebrate construction of 32 microunits supporting recovery & stability
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 수잔 라프랑스 (Suzanne LaFrance) 앵커리지 시장 과 앵커리지 커뮤니티 개발청(ACDA)은 18일, 엘모어 퍼밋…
보험료 세액공제(ePTC) 위기… 알래스카 주민 건강도 위협받고 있다 · The Enhanced Premium Tax Credit is in danger and so is the health of Alaskans
Scroll down for English. 2025년 말까지 연방 정부의 강화 보험 료 세액공제(Enhanced Premium Tax Credit, ePTC)가 연장되지 않을 경우, 알…
라프랑스 시장, 앵커리지 시 주요 보직에 새로운 리더 임명 · Mayor LaFrance appoints new leaders to key roles at the Municipality
Scroll down for English. 앵커리지 – 오늘 수잔 라프랑스(Suzanne LaFrance) 앵커리지 시장은 시의 핵심 경제 및 지역사회 개발 목표를 지…
앵커리지 시의회와 라프란스 시장, 2026년 시 예산 확정… 핵심 서비스 유지와 공공안전 투자 확보 · Anchorage Assembly and Mayor LaFrance set 2026 municipal budget, securing core services and public safety investments
Scroll down for English. 앵커리지 – 수잔 라프란스(Suzanne LaFrance) 앵커리지 시장은 2026년도 시 예산안이 화요일 저녁 앵커리지 시의회 를 통과한…
미 상원, 치솟는 의료비 해결책 ‘명확한 돌파구 없어’… 시한 임박· No ‘clear path forward’ in US Senate on spiraling health care costs, with deadline near
Scroll down for English. 워싱턴 – 상원의 공화당과 민주당 의원 들은 미국의 의료비 상승 속도가 지나치 게 빠르다는 데 의견을…
트럼프, 법무부에 엡스타인 파일 공개 의무화하는 법안 서명 · Trump signs bill requiring DOJ release of Epstein files
Scroll down for English. 워싱턴 – 도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일 늦게, 성범죄 유죄 판결을 받은 제프리 엡스타인 사건과 관련된…
라프랑스 시장, 앵커리지 미래 대비 위한 3% 판매세 도입 제안 · Mayor LaFrance proposes 3% sales tax to build Anchorage’s future
Scroll down for English. 수잔 라프랑스(Suzanne LaFrance) 앵 커리지 시장은 금요일, 앵커리지 시의 회(Assembly)에 3% 판매세(sales tax) 도 입 제안을…
댄 설리반 연방 상원의원, 앵커리지 한인회관 방문… 한·미 동맹 강화 강조 · Sen. Dan Sullivan Visits Anchorage Korean Community Center, Highlights U.S.–Korea Alliance
Scroll down for English. 앵커리지, 알래스카 – 댄 설리반( Dan Sullivan) 연방 상원의원이 11월 21일(금) 앵커리지 한인회관을 방문해, 올해 마…
트럼프 행정부, 알래스카 쿡인렛 석유·가스 임대 판매 조건 발표 · Trump administration sets terms for upcoming oil and gas lease sale in Alaska’s Cook Inlet
Scroll down for English. 트럼프 행정부가 월요일, 이른바 “크 고 아름다운 쿠크인렛 유전·가스 임대 매각(Big Beautiful Cook Inlet Oil and…