알래스카서 열린 트럼프-푸틴 정상회담, 시위와 일부 지지 속에 진행 · Protests, along with some support, greet Trump-Putin summit in Alaska
Scroll down for English. 미국과 러시아 정상들이 지난 금요일 앵 커리지 엘멘도르프-리처드슨 합동기지 (JBER)에서 회담을 가진 가운데, 러시아 의 우크라이나…
라프랑스 앵커리지 시장, 연방 고위 관계자 3차례 방문 속 알래스카 항만의 국가적 중요성 강조 · Mayor LaFrance highlights Port of Alaska’s national significance during three visits from federal officials
Scroll down for English. 알래스카 돈 영 항만, 국방부 고위 관계 자 방문 연이은 연방 정부 고위 인사 방문으로 국가적…
라프란스 시장, 공실 주택을 주거지로 전환하는 재활성화 인센티브 제안 · Mayor LaFrance proposes rehabilitation incentives to turn vacant homes into housing
Scroll down for English. 수잔 라프란스(Suzanne LaFrance) 앵커 리지 시장이 ‘향후 10년간 1만 채 주 택 공급’ 전략의 핵심 과제…
라프랑스 시장과 앵커리지 도시개발청, 마이크로유닛 회복 거주시설 건설사 발표 · Mayor LaFrance and ACDA announce builder for Microunit Recovery Residences project
Scroll down for English. 수잔 라프랑스 앵커리지 시장과 앵커리 지 도시개발청(ACDA)은 엘모어 허가 센 터 인근의 시유지에 24개 마이크로유 닛을…
알래스카 주의회, 던리비 주지사의 교육 예산 거부권 철회 · Alaska lawmakers override Dunleavy’s education funding veto
Scroll down for English. 알래스카 주의회는 토요일, 마이크 던리 비(Mike Dunleavy) 주지사의 공립학교 예산 일부에 대한 거부권을 철회하고 약 5,100만…
미국 내 합법적 신분: 항상 소지해야 하는 이민 서류는 · Legal Status in the U.S.: What Documents Are Required to Carry at All Times
Scroll down for English. 필수 이민 서류: 항상 소지해야 할 것들 만 18세 이상이고 미국 시민이 아닌 경 우, 미국…
알래스카 도시들의 높은 생활비, 의료비가 큰 부담으로 작용한다는 보고서 · Health care takes big toll on cost of living in Alaska’s cities, report shows
Scroll down for English. 알래스카의 세 주요 도시-앵커리지, 주 노, 페어뱅크스-가 미국 내 도시 지역 중 가장 높은 의료비를 기록하고…
페어뷰 주말 셔틀, 이번 주 토요일 운행 시작 · Fairview weekend shuttle launches Saturday
Scroll down for English. 앵커리지 갬벨(Gambell) 거리의 역사적 인 카스(Carrs) 매장이 폐쇄되면서 차량 이 없는 페어뷰(Fairview) 주민들은 식료 품이나 약국…
라프란스 시장, 특정 안전 지역 내 불법 야영 및 공공 부지 무단 구조물에 대한 신속한 개입 조례 제안 · Mayor LaFrance proposes faster intervention for prohibited camping in specific safety areas and unauthorized structures on public lands
Scroll down for English. 수잔 라프란스(Suzanne LaFrance) 앵 커리지 시장은 7월 2일(화), 공공장소 내 무단 구조물 설치와 특정 지역에서 의…
서울신문 기자, 앵커리지 한인회 지도자들과 알래스카 LNG 프로젝트 논의 · Seoul Shinmun Daily Reporter Meets Anchorage Korean American Community Leaders to Discuss Alaska LNG Project
Scroll down for English. 7월 10일, 앵커리지 한인회관에서 특별 한 만남이 열렸다. 한국의 대표적인 일 간지인 서울신문의 베테랑 기자 김정래…